Ernest Hemingway by max

autore:max [Sconosciuto]
La lingua: ita
Format: epub

La Quinta Colonna.

Titolo dell'opera originale: "The Fifth Column".

Traduzione di Giuseppe Trevisani.

Atto primo.

SCENA PRIMA.

"Sono le sette e mezzo del pomeriggio.

Un corridoio al primo piano dell'Hotel Florida a Madrid.

Sulla porta della stanza numero 109 c'è un grande cartello scritto a mano: 'Qui si lavora.

Non disturbate'.

Due ragazze con due soldati in uniforme della Brigata Internazionale traversano la scena.

Una delle ragazze si ferma a guardare il cartello."

- Primo soldato.

Vieni.

Non abbiamo neanche tutta la notte.

- Ragazza.

Che c'è scritto? ("L'altra coppia è uscita di scena.") - Soldato.

Che t'importa di quel che c'è scritto? - Ragazza.

Su, leggimelo.

Fa' il bravo.

Leggimelo in inglese.

- Soldato.

Accidenti, buona me la son pescata: con ambizioni letterarie.

No, non te lo leggo.

- Ragazza.

Non sei carino.

- Soldato.

Non sono tenuto ad essere carino. ("Si tira da parte e la guarda di traverso.") Ti sembro carino? Sai di dove arrivo? - Ragazza.

Non m'importa di dove arrivi.

Tutti venite da posti terribili e tutti ci ritornate.

Io ti avevo soltanto chiesto di leggermi quel cartello.

Vieni via, se non vuoi.

- Soldato.

Te lo leggo: 'Qui si lavora.

Non disturbate'. ("La ragazza ride, una risata molto acuta ed aspra.") ("Sipario").

scaricare

Disconoscimento:
Questo sito non memorizza alcun file sul suo server. Abbiamo solo indice e link                                                  contenuto fornito da altri siti. Contatta i fornitori di contenuti per rimuovere eventuali contenuti di copyright e inviaci un'email. Cancelleremo immediatamente i collegamenti o il contenuto pertinenti.