Inazō Nitobe by Bushido. L’anima del Giappone (2021)

autore:Bushido. L’anima del Giappone (2021)
Format: epub
pubblicato: 2021-11-10T00:00:00+00:00

Non starò a citare altri esempi, perché so di non poter rendere giustizia ai tesori della nostra letteratura provando a trasporre in una lingua straniera pensieri stillati goccia a goccia da un cuore spezzato e infilati in collane di perle preziose. Spero di aver mostrato quanto basta le reali dinamiche interne del nostro atteggiamento che tanto spesso all’apparenza è percepito come freddezza o come manifestazione di un miscuglio isterico di riso e sconforto, al punto da chiamare in causa la nostra sanità mentale.

Qualcuno ha insinuato che la nostra tolleranza al dolore e indifferenza alla morte denotino una minore sensibilità. Può darsi. Ma allora bisogna chiedersi: è il nostro sistema nervoso a essere meno suscettibile? Magari è il nostro clima a essere meno stimolante di quello americano. Oppure la nostra forma monarchica di governo non ci esalta quanto la Repubblica i francesi. O forse non abbiamo letto Sartor Resartus con lo zelo di un inglese. Per quanto mi riguarda, rimango della convinzione che proprio la nostra spiccata suscettibilità e sensibilità abbiano reso necessario un costante dominio su noi stessi. Ma in ogni caso nessuna spiegazione potrà essere quella giusta se non tiene conto di lunghi anni di esercizio disciplinato del controllo di sé.

Questa disciplina può facilmente spingersi troppo oltre. Può arrivare a reprimere i moti innati dell’anima. Può indurre le nature suggestionabili a comportamenti distorti e abnormi. Può generare fanatismo, alimentare l’ipocrisia o intorpidire gli affetti. D’altronde non esiste una virtù tanto nobile da non produrre il proprio contrario. Dobbiamo riconoscere in ciascuna il lato positivo e seguirne il giusto ideale, e l’ideale del dominio di sé è conservare l’equilibrio spirituale, secondo l’espressione giapponese, o, per prendere a prestito quella greca, conseguire uno stato di eutimia, che Democrito definiva come il sommo bene.

Il culmine del controllo si raggiunge ed è illustrato al meglio nel primo dei due istituti che esamineremo ora, quello del suicidio e della riparazione dei torti.

scaricare

Disconoscimento:
Questo sito non memorizza alcun file sul suo server. Abbiamo solo indice e link                                                  contenuto fornito da altri siti. Contatta i fornitori di contenuti per rimuovere eventuali contenuti di copyright e inviaci un'email. Cancelleremo immediatamente i collegamenti o il contenuto pertinenti.