Opere by Anton Francesco Grazzini (Il Lasca)

autore:Anton Francesco Grazzini (Il Lasca) [Grazzini, Anton Francesco]
La lingua: ita
Format: epub
editore: UTET
pubblicato: 2013-05-12T22:00:00+00:00

1. i segni di fuori: le sembianze esterne,

2. ritroso: scontroso.

3. struggimento: smania.

4. lo guardava… in casa: lo sorvegliava come una giovane da marito che ancora viva in famiglia.

5. pigliar pratiche: come, più sotto, praticare: frequentare qualcuno.

6. castellani: gente di campagna: che abitavano intorno ad un castrum.

7. apparar: imparare.

8. pari suoi: della sua classe sociale.

9. ch’aveva spirito: che era sveglio e intelligente.

10. acconcie e divisate: sistemate e organizzate, anche per il futuro.

11. da così fatta soggettitudine: da così balorda soggezione.

12. gli sconterebbe: gli farebbe pagare, saldando il conto.

13. arabico: stizzoso: giacché la «rabbia» rende scorbutici e attaccabrighe.

14. fantastico: ghiribizzoso, imprevedibile.

15. per un fesso: in un buco: in una fessura.

16. schizzatolo: come, più sotto, pisciatoio: membro virile.

17. strosciare: urinare in abbondanza e con gran scroscio.

18. Piloto: Giovanni Piloto, nato a Firenze da un Baldassarre nella seconda metà del secolo XV, fu orefice e scultore. Morì a Firenze nel dicembre 1536 per ferite di spada. Il Cellini lo ricorda nella Vita (I, XXXII).

19. il cotale: il membro virile.

20. contraffare: imitare.

21. un muglio: un urlo bestiale, quasi un muggito.

22. il naturale: il membro virile.

23. diserto: letteralmente, abbandonato; ma qui: rovinato.

24. gli dava una stretta: stringeva la morsa.

25. succiava: tirava, risucchiandolo, il fiato, come quando si prova un intenso dolore.

26. ligiatole: e le avesse lisciata.

27. frombole: sassi tondi, buoni ad esser tirati con fionde.

28. che ci è dato: che cosa succede?

29. per lo uncino… i fichi: per il membro: è metafora frequente nei novellisti del secolo.

30. traevano a distesa: tiravano senza sosta.

31. strigarse: distrigarsi: sbrigarsene, cavarsi d’impaccio.

32. andassine… volesse: costasse quel che costasse.

33. il piuolo… gli uomini: l’allusione al membro è chiara.

34. fava: il glande.

35. baccello: il pene, sino al prepuzio.

36. che… sangue: che perdeva sangue da tutte le parti.

37. concio: conciato, ridotto.

38. santo Stefano: Stefano il protomartire finì lapidato nel 36 d. C. sotto gli occhi di Saulo, il futuro San Paolo.

39. domandare: Il Manzoni annotò a questo punto in margine ad un’edizione delle Cene: «Non credo così facile trovare uno scrittore che accozzi tanta goffaggine con tanta birboneria quanto costui» (Opere inedite e rare, Milano, 1885, vol. II, p. 400).

40. infradiciando: incancrenendo.

41. se campar volle la vita: se volle sopravvivere.

42. sotto il pettiglione: anche pettignone: è quello che si dice il plesso pelvico: la parte che conchiude in sé il pube.

43. una borsa: è lo scroto, in anatomia.

44. arebbe fatto la cuffia: avrebbe potuto far da sacca testicolare a qualche toro bellicoso e particolarmente possente.

45. romito del sacco: monaco eremita.

scaricare

Disconoscimento:
Questo sito non memorizza alcun file sul suo server. Abbiamo solo indice e link                                                  contenuto fornito da altri siti. Contatta i fornitori di contenuti per rimuovere eventuali contenuti di copyright e inviaci un'email. Cancelleremo immediatamente i collegamenti o il contenuto pertinenti.