Zafón Carlos Ruiz - 1994 - Il Palazzo della Mezzanotte by Zafón Carlos Ruiz

autore:Zafón Carlos Ruiz [Zafón Carlos Ruiz]
La lingua: ita
Format: epub, mobi
Tags: Fiction, General
ISBN: 9788804627265
Google: FlwYEOUHqEEC
Amazon: 8804627263
editore: Mondadori
pubblicato: 2012-07-02T22:00:00+00:00

[Vive nel crepuscolo,]

all'ombra di malvagità e glorie dimenticate. Vive

della ricchezza venduta e anime in pena. È una

torre issata sull'inferno incerto del nostro destino,

del sortilegio di una condanna scritta col sangue

gran ballo di inganni e di infamie,

bazar della mia tristezza...

Dopo la lettura i sette ragazzi restarono in silenzio e per un secondo soltanto il crepitio del fuoco e la voce lontana della città sibilarono nel vento.

«Conosco questi versi» mormorò Sheere. «Appartengono a uno dei libri di mio padre. Sono alla fine del mio racconto favorito, la storia delle lacrime di Shiva.»

«Esatto» confermò Siraj. «Abbiamo passato tutto il pomeriggio all'Istituto bengalese dell'industria. È un palazzo incredibile, quasi in rovina, con piani e piani di archivi e stanzoni sepolti da polvere e immondizia. È pieno di topi e sono sicuro che, se ci andassimo di notte, riusciremmo a scoprire che c'è nascosto qualcosa...»

«Limitiamoci all'essenziale, Siraj» tagliò corto Ben. «Per favore.»

«D'accordo» convenne Siraj, rimandando a un altro momento il suo entusiasmo per quel luogo misterioso. «In sintesi, dopo ore di ricerche (che non racconterò, vista l'aria che tira) abbiamo trovato un fascicolo di documenti appartenuti a tuo padre che l'Istituto custodiva dal 1916, anno dell'incidente di Jheeter's Gate. Tra questi c'era un libro autografato da lui e, anche se non ci hanno permesso di portarlo via, abbiamo potuto esaminarlo. E siamo stati fortunati.» «Non vedo il perché» obiettò Ben. «Tu dovresti essere il primo a capirlo. Accanto alla poesia, qualcuno, immagino il padre di Sheere, ha disegnato a penna una casa» replicò Siraj con un sorriso misterioso mentre gli passava il foglio con i versi.

Ben li esaminò e scrollò le spalle.

«Non vedo altro che parole» disse.

«Stai perdendo colpi. Peccato che Isobel non sia qui...» scherzò Siraj. «Leggi di nuovo. Con attenzione.»

Ben seguì le istruzioni e aggrottò le sopracciglia.

«Mi arrendo. Questi versi non hanno un ordine o una struttura apparente. È solo prosa che sembra andare a capo a capriccio.»

«Esatto» confermò Siraj. «E qual è la norma di quegli a capo a capriccio? Detto in altro modo, perché spezza i versi proprio in quel punto, visto che potrebbe sceglierne un altro qualunque?»

«Per separare le parole?» azzardò Sheere.

«O per unirle...» mormorò Ben tra sé.

«Prendi la prima parola di ogni verso e costruisci una frase» suggerì Roshan.

Ben osservò di nuovo la poesia e guardò i compagni.

«Leggi solo la prima parola» lo invitò Siraj.

«"La casa all'ombra della torre del gran bazar"» lesse Ben.

«Esistono perlomeno sei bazar soltanto nella zona nord di Calcutta» segnalò Ian.

«Sì, ma quanti hanno una torre capace di proiettare un'ombra che arrivi fino alle case costruite intorno?» chiese Siraj.

«Non lo so» rispose Ian.

«Io sì» ribatté Siraj. «Ce ne sono due: il Syambazaar e il Machuabazaar, nella parte nord della città nera.»

«Anche così» osservò Ben, «l'ombra che una torre può disegnare durante il giorno si diffonderà in uno spettro di almeno 180 gradi, cambiando ogni minuto. Quella casa potrebbe trovarsi in un punto qualsiasi del nord di Calcutta, che equivale a dire in un qualsiasi punto dell'India.»

«Un momento» interruppe Sheere. «La poesia parla del crepuscolo. Dice testualmente "Vive nel crepuscolo".

scaricare

Disconoscimento:
Questo sito non memorizza alcun file sul suo server. Abbiamo solo indice e link                                                  contenuto fornito da altri siti. Contatta i fornitori di contenuti per rimuovere eventuali contenuti di copyright e inviaci un'email. Cancelleremo immediatamente i collegamenti o il contenuto pertinenti.