Vita privata di una spia by John le Carré

autore:John le Carré [Le Carré, John]
La lingua: ita
Format: epub
editore: Mondadori
pubblicato: 2023-07-21T12:00:00+00:00

Eric Abraham è un produttore cinematografico sudafricano/britannico. Nel 1991 ha prodotto Un delitto di classe di le Carré con Denholm Elliott nei panni del protagonista.

A ERIC ABRAHAM

Via fax

Londra

3 marzo 1993

Caro Eric,

grazie per il tuo fax del 20.2. da Berlino. Ho messo un po’ a posto le mie faccende – e ho denunciato con successo un aspirante biografo, uscendone abbastanza indenne7 –, quindi posso decidere meglio come rispondere alla tua proposta per Buio a mezzogiorno. Le cose stanno così. Sono abbastanza sicuro che, in un modo o nell’altro, dovrò sceneggiare Il direttore di notte. Ho anche un nuovo libro che mi ronza sempre più nelle orecchie e per il quale comincerò le ricerche in maggio. Faccio tutto il possibile per sfuggire alle distrazioni della pubblicazione in luglio, come nascondermi a Reykjavík o in un posto altrettanto clamoroso. Credo che impazzirei se mi dovessi caricare di una seconda sceneggiatura, oltre che dell’adattamento di qualcosa di non mio, con le inevitabili, e del tutto giustificate, riscritture che seguono sempre la prima stesura. Semplicemente, temo che sia troppo in un anno, mentre il mio maggiore desiderio è quello di liberarmi & esplorare qualcosa di nuovo. Ho ritenuto di dovertelo dire subito per non farti aspettare.8

Quanto alla possibilità che si possa lavorare insieme a una produzione europea de Il direttore di notte, mi piacerebbe pensare che, come generosamente suggerisci, possiamo lasciarla aperta. Dopo tutte le moine che ho fatto a proposito del Buio durante la tua splendida ospitalità al Connaught, mi dispiace doverti deludere per la sceneggiatura, e sarei più che felice, quando restituirò il complimento, di condividere con te le mie nozioni su come si potrebbe realizzare il film, per quanto rozze siano: credo tuttavia ci siano molte scene originali & espedienti da adottare (le sue donne, non solo la sua segretaria; la precedente esperienza in carcere; le sue radici intellettuali & così via) e riuscirei a vedermi con davanti 6 mesi di duro lavoro, nessun problema.

Ti auguro, come sempre, grande successo & non vedo l’ora di parlare presto con te.

Con i migliori saluti,

David

scaricare

Disconoscimento:
Questo sito non memorizza alcun file sul suo server. Abbiamo solo indice e link                                                  contenuto fornito da altri siti. Contatta i fornitori di contenuti per rimuovere eventuali contenuti di copyright e inviaci un'email. Cancelleremo immediatamente i collegamenti o il contenuto pertinenti.