A un discepolo solitario by William Carlos Williams

autore:William Carlos Williams [Williams, William Carlos]
La lingua: ita
Format: epub
editore: Bompiani
pubblicato: 2022-07-30T00:00:00+00:00

IL FIORE GIALLO

Cosa dirò, dato che devo parlare?

Che ho trovato una cura

per i malati?

Non ho trovato nessuna cura

per i malati .

ma solo questo fiore malformato

che solo a guardarlo

tutti gli uomini

ne sono curati. Si tratta

del fiore

per cui tutti gli uomini

cantano in segreto inni

di lode. Si tratta

del fiore

sacro!

Può esserlo davvero?

Un fiore tanto malforme

e tenebroso? È

un fiore di senape

e non è un fiore di senape,

un unico spruzzo

che sormonta lo stelo deforme

di foglie carnose

in questo tempo gelido

sottovetro.

Un fiore sgraziato e

innaturale,

in questo clima; quale

può essere il motivo

per cui mi ha scelto

per abbracciarmi, a bocca aperta,

radicatosi davanti a questa finestra

nel gelo,

la mia volontà

dissanguata da me

così che ho occhi soltanto

per questi petali

gialli, torti . ?

Che lo spettacolo,

per quanto strano per me,

debba essere comune,

è chiaro: ci sono fiori del genere

con foglie del genere

autoctoni in chissà quale clima

che possono chiamare

proprio.

Ma perché la tortura

e l’evasione attraverso

il fiore? È

come se Michelangelo

avesse concepito il soggetto

dei suoi Schiavi da tutto ciò

– o che avrebbe potuto farlo.

E non è forse riuscito

a fare fiorire il marmo? Io

sono triste

come lui era triste

nel suo eroico stato d’animo.

Ma anche

io ho occhi

fatti per vedere e se

vedono rovina per me stesso

e per tutto ciò che mi è

caro, vedono

anche

grazie agli occhi

e grazie alle labbra

e alla lingua la forza

di liberare me stesso

e di parlarne, come

Michelangelo grazie alle sue mani

aveva la stessa, se pure più grande,

forza.

Il che lascia, di cui rendere conto,

i corpi torturati

degli

schiavi stessi

e

il corpo torturato del mio fiore

che non è affatto un fiore di senape

ma uno sconosciuto

fiore extraterrestre

che ho il compito di naturalizzare

e acclimatare

e scegliere come mio.

scaricare

Disconoscimento:
Questo sito non memorizza alcun file sul suo server. Abbiamo solo indice e link                                                  contenuto fornito da altri siti. Contatta i fornitori di contenuti per rimuovere eventuali contenuti di copyright e inviaci un'email. Cancelleremo immediatamente i collegamenti o il contenuto pertinenti.