Tutte le opere by Oscar Wilde

autore:Oscar Wilde
La lingua: ita
Format: mobi, epub, azw3
editore: Newton Compton
pubblicato: 2013-08-17T22:00:00+00:00

Sipario

Atto III

Soggiorno alla Manor House.

(Guendalina e Cecilia sono alla finestra, e guardano in giardino).

GUENDALINA: Il fatto che non ci abbiano subito seguito in casa, come chiunque altro avrebbe fatto, sembra indicare che hanno ancora un po’ di pudore.

CECILIA: Stavano mangiando i dolcetti. Questo mi fa pensare a un pentimento.

GUENDALINA (dopo una pausa): Ci hanno completamente dimenticate. Non potresti tossire?

CECILIA: Ma io non ho la tosse.

GUENDALINA: Adesso guardano da questa parte. Che sfrontatezza!

CECILIA: Si avvicinano. Hanno un bel coraggio!

GUENDALINA: Restiamo in dignitoso silenzio.

CECILIA: Certamente. È la sola cosa da fare.

(Entra Worthing seguito da Agenore. Fischiettano un’atroce aria da operetta inglese).

GUENDALINA: Questo dignitoso silenzio sembra produrre un effetto sgradevole.

CECILIA: Sgradevolissimo.

GUENDALINA: Non saremo certo noi a parlare per prime.

CECILIA: Assolutamente no.

GUENDALINA: Signor Worthing, ho qualcosa da domandarvi. Tutto dipende dalla vostra risposta.

CECILIA: Guendalina, il tuo buonsenso è impagabile. Signor Moncrieff, abbiate la cortesia di rispondere a questa domanda. Perché avete finto di essere il fratello del mio tutore?

AGENORE: Per poter avere l’occasione di incontrarvi.

CECILIA (a Guendalina): Questa sembra una spiegazione plausibile, non ti pare?

GUENDALINA: Sì, cara, se gli credi.

CECILIA: Non gli credo. Ma questo non altera l’effetto meraviglioso della sua risposta.

GUENDALINA: Verissimo. Nelle cose importanti, lo stile, non la sincerità, è quello che conta. Signor Worthing, che spiegazione potete darmi per aver finto d’avere un fratello? Era per avere l’occasione di venire in città a vedermi il più spesso possibile?

WORTHING: Potete dubitarne, miss Fairfax?

GUENDALINA: Ho molti dubbi a questo riguardo. Ma intendo fugarli. Non è il momento di fare dello scetticismo tedesco. (A Cecilia): Le loro spiegazioni sembrano pienamente soddisfacenti; specialmente quella del signor Worthing ha tutta l’aria della verità.

CECILIA: Io sono soddisfattissima di quello che il signor Moncrieff dice. La sua voce mi ispira assoluta fiducia.

GUENDALINA: Credi che dobbiamo perdonarli?

CECILIA: Credo di sì. Voglio dire: no.

GUENDALINA: Hai ragione! Avevo dimenticato. Vi sono princìpi ai quali non bisogna rinunziare. Chi di noi due deve dirglielo? Non è un compito piacevole.

CECILIA: Non potremmo parlare tutte due insieme?

GUENDALINA: Un’idea eccellente. In generale io parlo sempre prima degli altri. Vuoi seguirmi?

CECILIA: Comincia.

(Guendalina marca il tempo con il dito).

GUENDALINA e CECILIA: I vostri nomi di battesimo sono ancora una barriera insuperabile. Ecco tutto!

WORTHING e AGENORE: I nostri nomi di battesimo! E questo è tutto? Ma noi andiamo a farci battezzare questo pomeriggio stesso.

GUENDALINA: E per me voi siete pronto a fare questa terribile cosa?

WORTHING: Lo sono.

CECILIA: E per farmi piacere voi siete pronto a fare questo sacrificio immenso?

AGENORE: Lo sono!

GUENDALINA: Com’è assurdo parlare dell’uguaglianza dei sessi! Quando si tratta di abnegazione, gli uomini sono infinitamente superiori a noi.

WORTHING: Lo siamo. (Stringe vigorosamente la mano ad Agenore).

CECILIA: Hanno momenti di coraggio fisico di cui noi donne non siamo capaci.

GUENDALINA (a Giovanni): Tesoro!

AGENORE (a Cecilia): Amore mio!

(Si abbracciano tutti. Entra Merriman, il quale vedendo la situazione tossisce forte).

MERRIMAN: Lady Bracknell!

WORTHING: Misericordia!

(Entra Lady Bracknell. Le coppie si separano allarmate. Esce Merriman).

LADY BRACKNELL: Guendalina! Che cosa vuol dire tutto questo?

GUENDALINA: Semplicemente che mi sono fidanzata col signor Worthing, mamma.

LADY BRACKNELL: Vieni qui, siediti. Siediti immediatamente. L’esitazione è sempre un segno di decadenza morale nei giovani, o di debolezza fisica nei vecchi.

scaricare

Disconoscimento:
Questo sito non memorizza alcun file sul suo server. Abbiamo solo indice e link                                                  contenuto fornito da altri siti. Contatta i fornitori di contenuti per rimuovere eventuali contenuti di copyright e inviaci un'email. Cancelleremo immediatamente i collegamenti o il contenuto pertinenti.