Ashley Jennifer - 2019 - Il segreto delle foglie di tè by Ashley Jennifer

autore:Ashley Jennifer [Ashley Jennifer]
La lingua: ita
Format: epub
Tags: Fiction, Romance, Historical, General
ISBN: 9788830505940
Google: psC0DwAAQBAJ
editore: HerperCollins
pubblicato: 2019-10-19T22:00:00+00:00

13

«Il tè è lì?» esclamò Mr. Li, alzandosi. «Ne siete sicura?»

«Non sicurissima, ma ho un forte sospetto» precisai. «Però a quest'ora tarda non possiamo precipitarci ai Kew Gardens e neanche nella casa qui accanto, perciò beviamo un'altra tazza di tè e riflettiamo con calma.»

Mr. Li tornò a sedersi, anche se aveva l'aria di volere correre immediatamente dai vicini e mettersi carponi nel giardino per rovistare come aveva fatto Mr. Chancellor. Io invece sapevo che avremmo dovuto procedere con cautela per non attirare l'attenzione sul furto e sul valore del tè rubato.

«Come ha fatto l'Ispettore McGregor a sapere dove trovarvi per arrestarvi?» domandai a Mr. Li mentre gli versavo altro tè e posavo la teiera. «Immagino che non abbia mandato gli agenti a perlustrare in lungo e in largo Limehouse e il porto finché non vi hanno rintracciato casualmente.»

Fu Daniel a rispondere prima che Mr. Li potesse dire qualcosa. «Chancellor ha dato il suo nome a McGregor, perché ha conosciuto Mr. Li la sera in cui è andato a trovare Sir Jacob, e gli ha detto che era un traduttore. Non ricordava il nome di Sutherland, ma l'ispettore ha avuto l'idea di chiedere di lui nei musei e nelle associazioni orientali, e alla fine ha avuto le indicazioni per l'alloggio di Mr. Li. Io ho fatto lo stesso, ed è così che ho saputo di Mr. Sutherland. Siccome questi è stato a Cambridge, ero certo che Thanos lo conoscesse.»

«Anche voi siete andato a Cambridge» osservai, prendendo la tazza. «O, almeno, così mi avete detto.»

«Sì, ci sono stato.» Daniel mi fissò con un'espressione neutra che non rivelava niente. «Ma nessuno conosce l'università e le persone che vi sono state come Thanos.»

«Vivo con un altro cinese che lavora come interprete» concluse Mr. Li. «Vicino al British Museum.»

«Almeno l'ispettore vi ha rilasciato» commentai.

I due uomini si scambiarono un'occhiata. «Non lo ha esattamente prosciolto» puntualizzò Daniel. «Mr. Li è agli arresti domiciliari, per così dire. Può andare a lavorare come traduttore, ma se lascia l'alloggio devo accompagnarlo ovunque debba recarsi. Sono riuscito a stento a convincere McGregor a permetterglielo.»

«Però noi vi abbiamo escluso come indiziato» dissi a Mr. Li.

Questi mi rivolse un'occhiata divertita. «L'Ispettore McGregor non intende perdermi di vista, nel caso non riesca a trovare nessun altro che possa avere commesso l'omicidio.»

«Accidenti a lui» borbottai.

«Se McGregor vi considerasse veramente colpevole, a quest'ora sareste a Newgate, Mr. Li» osservò Daniel. «Non è tipo da mandare qualcuno in prigione e farlo processare senza uno straccio di prova, ma ammetto che sta cercando di salvaguardarsi.»

«Convengo che l'ispettore è prudente» annuii. «Ma è anche una persona giusta.» Spinsi indietro la sedia e mi alzai. I due uomini mi imitarono, ma feci loro cenno di tornare a sedersi. «È troppo tardi per perlustrare il giardino degli Harkness e di notte Kew è chiuso, ma posso farvi vedere che cosa ha preso Mr. Chancellor dal giardino dei vicini. Continuate a gustare il vostro tè, torno subito.»

Daniel mi guardò perplesso, mentre Mr. Li non sembrava affatto speranzoso, bensì rassegnato, come se non fosse convinto della mia capacità di aiutarlo.

scaricare

Disconoscimento:
Questo sito non memorizza alcun file sul suo server. Abbiamo solo indice e link                                                  contenuto fornito da altri siti. Contatta i fornitori di contenuti per rimuovere eventuali contenuti di copyright e inviaci un'email. Cancelleremo immediatamente i collegamenti o il contenuto pertinenti.