Il silenzio degli innocenti by Thomas Harris

autore:Thomas Harris [Harris, Thomas]
La lingua: ita
Format: epub
editore: Mondadori
pubblicato: 1988-01-01T00:00:00+00:00

29

Il dottor Chilton e tre agenti della polizia statale del Tennessee stavano raggruppati al levar del sole sulla pista ventosa, e alzavano le voci per farsi sentire nell'ondata del traffico radio che proveniva dal portello aperto del Grumman Gulfstream e dall'ambulanza ferma con il motore al minimo a fianco dell'aereo.

Il capitano degli agenti di Stato porse una penna al dottor Chilton. I fogli si agitavano sulla cartelletta, e il capitano doveva tenerli fermi.

«Non possiamo fare tutto quanto dopo il decollo?» domandò Chilton.

«Signore, dobbiamo avere tutta la documentazione al momento della consegna. Sono gli ordini che ho ricevuto.»

Il secondo pilota finì di agganciare la rampa alla scaletta dell'apparecchio. «Tutto pronto» gridò.

Gli agenti seguirono il dottor Chilton dietro l'ambulanza. Quando aprì le portiere posteriori, si tesero come se si aspettassero che balzasse fuori qualcosa.

Il dottor Hannibal Lecter era ritto sul carrello da traslocatore, bloccato dalle cinghie di tela e con la maschera da hockey sulla faccia. Stava ori-nando e Barney teneva il pappagallo.

Uno degli agenti sbuffò. Gli altri due guardarono da un'altra parte.

«Mi scusi» disse Barney al dottor Lecter, e richiuse le portiere.

«Non importa, Barney» disse il dottor Lecter. «Ho finito, grazie.»

Barney rimise in ordine gli indumenti di Lecter e lo spinse verso il fondo dell'ambulanza.

«Barney?»

«Sì, dottor Lecter?»

«Ti sei comportato molto bene con me per parecchio tempo. Grazie.»

«Prego.»

«La prossima volta che Sammie sarà in sé, lo saluterai a nome mio?»

«Sicuro.»

«Addio, Barney.»

L'inserviente spalancò le portiere e chiamò gli agenti. «Vi dispiace afferrare la parte bassa? Reggetelo da tutte e due le parti. Lo metteremo a terra.

Adagio.»

Barney sospinse il carrello con il dottor Lecter su per la rampa e a bordo dell'aereo. Sul lato destro erano stati tolti tre sedili. Il secondo pilota legò con le cinghie il carrello ai supporti.

«Deve volare sdraiato?» chiese uno degli agenti. «Ha le mutande di gomma?»

«Dovrà aspettare fino a Memphis per fare pipì, amico» disse l'altro agente.

«Dottor Chilton, potrei parlarle un momento?» chiese Barney.

Si fermarono accanto all'aereo mentre intorno a loro il vento sollevava piccoli vortici di polvere.

«Quelli lì non capiscono niente» disse Barney.

«All'arrivo ci saranno inservienti psichiatrici esperti che mi aiuteranno.

Adesso i responsabili sono loro.»

«Crede che lo tratteranno nel modo giusto? Lei sa com'è... l'unica minaccia che funziona con lui è la noia. È la sola cosa che gli fa paura. Prenderlo a ceffoni non serve.»

«Non lo permetterei mai, Barney.»

«Sarà presente quando lo interrogheranno?»

«Sì.» E tu non ci sarai, pensò Chilton.

«Potrei sistemarlo a dovere all'arrivo e tornare qui senza perdere più di due ore del mio turno» disse Barney.

«Non è più compito tuo, Barney. Ci sarò io. Gli mostrerò come comportarsi con lui, passo per passo.»

«Però sarà bene che quelli tengano gli occhi aperti» disse Barney. « Lui li terrà».

scaricare

Disconoscimento:
Questo sito non memorizza alcun file sul suo server. Abbiamo solo indice e link                                                  contenuto fornito da altri siti. Contatta i fornitori di contenuti per rimuovere eventuali contenuti di copyright e inviaci un'email. Cancelleremo immediatamente i collegamenti o il contenuto pertinenti.