La Fattoria Degli Animali by George Orwell
autore:George Orwell [Orwell, George]
La lingua: ita
Format: epub
pubblicato: 2011-12-15T07:59:32+00:00
TUTTI GLI ANIMALI SONO UGUALI
MA ALCUNI SONO PIÃ UGUALI DEGLI ALTRI
Dopo ciò non parve strano che i maiali che sorvegliavano i lavori reggessero fruste nelle loro zampe. Non sembrò strano di apprendere che i maiali si erano comperati per loro uso un apparecchio radio, che stavano impiantando un telefono, che avevano fatto lâabbonamento al «John Bull», al «Tit-Bits» e al «Daily Mirror».
Non sembrò strano vedere Napoleon passeggiare nel giardino della casa colonica con la pipa in bocca; no, neppure quando i maiali presero dal guardaroba gli abiti del signor Jones e li indossarono e fu visto Napoleon in giacca nera, pantaloni e scarpe di cuoio, mentre la sua scrofa favorita vestiva lâabito di seta che la signora Jones portava la domenica, neppur questo sembrò strano. Una settimana dopo, nel pomeriggio, numerose carrozze giunsero alla fattoria. Una deputazione di agricoltori del vicinato era stata invitata a fare un giro dâispezione. Fu mostrata loro tutta la fattoria, ed essi espressero grande ammirazione per ciò che vedevano, specialmente per il mulino. Gli animali stavano sarchiando il campo di rape. Lavoravano con attenzione, quasi senza osar sollevare la testa da terra, non sapendo se avevano più paura dei maiali o dei visitatori umani.
Quella sera alte risa e canti uscirono dalla casa colonica, e ad un tratto, allâudir tutte quelle voci, gli animali si sentirono presi da curiosità . Che cosa stava succedendo la dentro, ora che per la prima volta gli animali e gli uomini si incontravano su un piede di eguaglianza? In un solo accordo, essi cominciarono a strisciare silenziosamente nel giardino della casa colonica. Al cancello si fermarono dubbiosi se entrare o no. Ma Berta aprì la strada. In punta di piedi si portarono fin presso la casa e quelli che erano abbastanza alti spiarono attraverso la finestra della sala da pranzo. Là , attorno alla lunga tavola, sedevano una mezza dozzina di agricoltori e una mezza dozzina o più di eminenti maiali. Napoleon occupava il posto dâonore a capo della tavola. I maiali sembravano completamente a loro agio sulle seggiole. La compagnia stava giocando una partita a carte, momentaneamente sospesa, evidentemente per un brindisi. Circolava una grande anfora e i bicchieri venivano riempiti di birra. Nessuno si accorse delle facce attonite degli animali che spiavano dalla finestra.
Il signor Pilkington di Foxwood si era alzato reggendo il bicchiere. Fra un istante, egli disse, avrebbe chiesto alla compagnia di fare un brindisi, ma prima sentiva il dovere di pronunciare alcune parole.
Era per lui motivo di grande soddisfazione, disse - e, ne era sicuro, per tutti gli altri presenti - di sentire che il lungo periodo di diffidenza e di incomprensione era finito. Câera stato un tempo - non che lui o alcuno dei presenti avesse condiviso tali sentimenti - ma câera stato un tempo in cui i rispettabili proprietari della Fattoria degli Animali erano stati guardati, non con ostilità , ma forse con qualche sospetto dagli uomini del vicinato.
Câerano stati disgraziati incidenti, câerano state incomprensioni. Si sentiva che lâesistenza di una fattoria tenuta e governata da maiali era qualcosa di anormale e rischiava di avere un malefico effetto sul vicinato.
scaricare
Questo sito non memorizza alcun file sul suo server. Abbiamo solo indice e link contenuto fornito da altri siti. Contatta i fornitori di contenuti per rimuovere eventuali contenuti di copyright e inviaci un'email. Cancelleremo immediatamente i collegamenti o il contenuto pertinenti.
Il profumo perduto della cannella by Jenny Ashcroft(3113)
Il mio Carso by Scipio Slàtaper(2748)
Accabadora by Michela Murgia(2558)
Stella Meravigliosa by Yukio Mishima(2475)
Un millimetro in là by Marino Sinibaldi & Giorgio Zanchini(2392)
4321 by Paul Auster(2338)
Il diavolo e la città bianca by Erick Larson(2074)
Jude il candido by Julian Gough(1801)
A ciascuno il suo by Leonardo Sciascia(1662)
La casa in collina by Cesare Pavese(1605)
Petali cadenti by Riccardo Gramazio(1573)
Lumen by Ben Pastor(1499)
Donne dell'anima mia by Isabel Allende(1492)
Notturno cambogiano by Philip Coggan(1470)
La tigre [Illustrazioni di David de las Heras] by Joël Dicker(1467)
Al di là dei sogni by Richard Matheson(1380)
Un Filo Di Fumo by Andrea Camilleri(1333)
Se Questo è Un Uomo by Primo Levi(1297)
Se una notte d'inverno un viaggiatore by Italo Calvino(1228)