Ombre di fuoco by Dean R. Koontz

autore:Dean R. Koontz [Koontz, Dean R.]
La lingua: ita
Format: epub
pubblicato: 2011-12-15T07:45:29+00:00

22. Aspettando La Pietra

Jerry Peake doveva essere esausto, dopo una notte in bianco. Ma assistere all’umiliazione di Anson Sharp lo aveva rivitalizzato più di otto ore di sonno. Si sentiva perfettamente in forma.

Era insieme al suo capo, fuori della stanza di Sarah Kiel, in attesa che il padre uscisse e comunicasse loro quello che avevano bisogno di sapere.

Jerry dovette far ricorso a grande autocontrollo per non scoppiare a ridere davanti ai propositi di vendetta di Sharp nei confronti dell’agricoltore del Kansas.

«Se non fosse uno zappaterra ignorante, gli darei una lezione tale che i denti gli tremerebbero ancora il prossimo Natale», borbottò Sharp. «Ma che senso avrebbe? È solo un contadino ottuso, uno zoticone. Inutile parlare al muro, Peake.»

«Giusto», rispose Jerry.

Camminando avanti e indietro davanti alla porta chiusa, Anson proseguì:

«Sai, quella gente che vive sperduta in mezzo alle pianure è strana, perché tutti usano accoppiarsi fra loro e questo li rende di generazione in generazione sempre più stupidi. E non solo stupidi, ma anche testardi come mu-li».

«In effetti il signor Kiel sembra davvero ostinato.»

«È solo un campagnolo semideficiente, quindi a che scopo sprecare energie per spezzargli le reni? Tanto non imparerebbe comunque la lezione.»

Jerry trattenne a stento una risata.

Almeno sette o otto volte nel corso dell’ultima mezz’ora, Sharp aveva ripetuto: «Inoltre è più semplice e rapido lasciare che sia lui a ricavare informazioni dalla figlia. Anche la ragazza è solo una tonta, una puttanella drogata con il cervello ridotto in poltiglia dalla sifilide o dalla gonorrea. Ci sarebbero volute ore per cavarle di bocca qualche frase sensata. Ma quando quello zoticone è entrato nella stanza e lei ha esclamato ‘papà’ con quella vocetta contenta, ho capito che gli avrebbe spiattellato tutto. Faccia pure lui il lavoro al posto nostro».

Con quale faccia tosta cambia le carte in tavola, pensò Peake, allibito.

Ma non era escluso che Sharp si fosse convinto di aver brillantemente manipolato La Pietra per ottenere ciò che voleva. Quell’individuo era abbastanza picchiato da credere alle sue stesse menzogne.

In quel momento il vicedirettore gli posò una mano sulla spalla. Non era un gesto amichevole, ma solo un modo per ottenere l’attenzione del giovane. «Ascolta, Peake, non metterti in mente idee sbagliate sul mio comportamento con quella piccola puttana. Il linguaggio, le minacce, il modo in cui l’ho toccata… non significano niente. Si trattava solo di una tecnica… di un espediente per ottenere risposte rapide. Si tratta di una situazione d’emergenza per la sicurezza nazionale. Talvolta, in circostanze come questa, dobbiamo ricorrere, per il bene della nazione, a metodi che né noi personalmente, né la nazione stessa di norma approveremmo. Mi capisci?»

«Sissignore, naturalmente.» Sorpreso dalla propria abilità nel simulare ingenuità e ammirazione, Jerry aggiunse: «Mi stupisce che lei si preoccupi di essere frainteso. Io non sarei mai stato capace di concepire un simile sistema, ma nel momento in cui l’ho vista all’opera… be’, ho compreso subito che cosa stava facendo, e ho invidiato il suo talento nel condurre un interrogatorio. Per me questo caso è una vera occasione, signore, un’opportunità di lavorare al suo fianco.

scaricare

Disconoscimento:
Questo sito non memorizza alcun file sul suo server. Abbiamo solo indice e link                                                  contenuto fornito da altri siti. Contatta i fornitori di contenuti per rimuovere eventuali contenuti di copyright e inviaci un'email. Cancelleremo immediatamente i collegamenti o il contenuto pertinenti.