Bambini in Gabbia by Peter Turnbull

autore:Peter Turnbull [Turnbull, Peter]
La lingua: ita
Format: epub
Tags: General, Fiction
ISBN: 9788882370237
editore: Meridiano Zero
pubblicato: 2000-11-14T23:00:00+00:00

6

Giovedì 6 maggio, ore 15.30 - venerdì 7 maggio, ore 01.30

Menninot lacerò l'incarto di cellofan delle cassette, inserendole tutt'e due nel registratore. Nella stanza aleggiava una certa tensione, ma si trattava di una tensione che sembrava tenuta a freno e controllata dal rispetto scrupoloso della legge sulla raccolta delle prove da parte della polizia nell'ambito delle indagini su reati penali. Menninot accese l'apparecchio e la spia rossa s'illuminò di un tenue bagliore, indicando che si poteva dare inizio alla registrazione. Il sergente recitò al microfono la formula di rito: - Sono le ore 15.30 del giorno 6 maggio. La sede è il posto di polizia di Friargate, nella città di York. Io sono il sergente Menninot, del CID, e ora chiederò agli altri presenti di identificarsi.

- Leif Vossian, ispettore della polizia della città di York.

- L'Onorevole Sir Nigel Harrby.

- Emanuel Cohen, dello studio Cohen e soci, Harrogate.

- Sir Nigel - esordì Menninot, consultando gli appunti che aveva preparato prima dell'interrogatorio - lei è stato fermato in rapporto all'omicidio di un bambino di sesso maschile, il cui cadavere è stato ritrovato nella brughiera di Marston Moor il pomeriggio del 3 maggio, circa settantadue ore fa.

Harrby non replicò e Cohen, un uomo di bassa statura con il naso a becco, seguì il suo esempio, pur ascoltando con estrema attenzione.

- Gli elementi che abbiamo per sospettare un suo coinvolgimento in questo delitto comprendono la deposizione di un testimone, che ci ha riferito di aver visto un uomo di aspetto corrispondente al suo trasportare a braccia il corpo del bambino da una Range Rover di colore giallo fino a un gruppo di alberi noto nella zona con il nome di Cromwell's Plump, nel punto in cui il cadavere è stato rinvenuto qualche ora dopo da un cittadino che si trovava sul posto per portare a spasso il suo cane. Lei è proprietario di una Range Rover gialla.

- E sono tutte qui le prove che avete contro il mio cliente? Intendete sostenere che il mio cliente è il solo a possedere una Range Rover gialla in tutto il Regno Unito? - Cohen fissava con attenzione Menninot.

- Il giallo non è un colore particolarmente usuale per una Range Rover - replicò imperturbabile Menninot - e per quanto ci risulta la sua è l'unica che esista in questa località.

- Capisco. - Cohen tirò su con il naso. - E il testimone di questo episodio, dove si trovava?

Vossian si protese in avanti. - Signor Cohen, vorrei farle notare che lo scopo di questo colloquio non è consentirle di difendere il suo cliente, bensì permettere alla polizia di interrogarlo in base alle procedure e condizioni previste dalla legge, e il suo scopo è assicurarsi che queste condizioni siano rispettate, vale a dire che il suo cliente comprenda le domande, che non sia stressato o affaticato, oppure sotto l'influenza di qualche sostanza che possa menomare le sue capacità di percezione, che possa bere qualcosa e gli sia consentito l'accesso ai servizi igienici.

- Lo riconosco. - Cohen chinò la testa, con aria risentita.

scaricare

Disconoscimento:
Questo sito non memorizza alcun file sul suo server. Abbiamo solo indice e link                                                  contenuto fornito da altri siti. Contatta i fornitori di contenuti per rimuovere eventuali contenuti di copyright e inviaci un'email. Cancelleremo immediatamente i collegamenti o il contenuto pertinenti.