Lucien Leuwen by Stendhal

autore:Stendhal
La lingua: lah
Format: epub

Si tratta di te; e al quesito dobbiamo trovare una risposta.

La banca non ti va, e preferisci il gabinetto del conte di Vaize?

- Sì, babbo.

- Sta bene. Ma c'è una grossa difficoltà: sarai abbastanza briccone per un posto simile?

Lucien trasalì; suo padre continuò a guardarlo con la stessa aria, gaia e seria ad un tempo. Dopo un silenzio, il signor Leuwen riprese: - Sì, mio caro sottotenente, sarai abbastanza briccone?

Ti capiterà sotto gli occhi un'infinità di meschini maneggi: vuoi tu, povero subalterno, dare una mano al ministro in simili faccende, o contrariarlo? Vuoi fare il bizzoso, come un giovane repubblicano che pretenda rifare i francesi per trasformarli in angeli? That is the question; e a essa mi risponderai stasera, dopo l'opera; infatti (bada che è un segreto), perché non dovrebbe esserci domani una crisi ministeriale?

La Finanza e la Guerra non se ne son dette per la ventesima volta di cotte e di crude? Io posso dir la mia in questa faccenda; lo posso questa sera, lo potrò domani, ma posdomani forse non potrò più metterti a posto in maniera brillante. Non ti nascondo che le madri getteranno gli occhi su di te, per farti sposare le loro figlie. Insomma, ti farò avere la posizione «più onorevole», come dicono gli imbecilli; ma sarai abbastanza briccone per tenerla? Rifletti, dunque, a questo: sino a che punto ti senti la forza d'essere un mariolo, ossia di dar la mano a compiere qualche piccola marioleria? Perché da quattro anni non si tratta più di versar sangue...

- Tutt'al più di rubare un po' di denaro, - interruppe Lucien.

- «Del povero popolo», - interloquì a sua volta, in tono lamentoso, il signor Leuwen, - o di usarlo in maniera un po' diversa da come lo userebbe lui, - aggiunse nello stesso tono. - Ma il popolo è un po' babbione, e i suoi rappresentanti un po' scimuniti e tutt'altro che disinteressati...

- E che cosa desiderate che io sia? - chiese con semplicità Lucien.

- Un briccone. Vale a dire, un uomo politico, un Martignac;2 non arriverò a dire un Talleyrand. Alla tua età e presso i tuoi giornali uomini simili passano per bricconi.

Mentre, tra una decina d'anni, ti sarai convinto che Colbert, Sully, il cardinale di Richelieu, chiunque insomma sia stato un uomo politico, capace cioè di dirigere gli uomini, s'è elevato per lo meno a quel primo grado di bricconeria ch'io desidero per te. Non fare, per carità, come N..., che, nominato segretario generale della polizia, quindici giorni dopo diede le dimissioni perché si trattava di un lavoro troppo sporco. È vero che, a quel tempo, fu fatto fucilare Frotté3 dai gendarmi incaricati di condurlo in prigione...

Prima di mettersi in moto, i gendarmi sapevano già che egli avrebbe tentato di fuggire e li avrebbe obbligati ad accopparlo.

- Diavolo! - esclamò Lucien.

- Proprio così. Quel brav'uomo di C..., prefetto a Troyes e mio amico, del quale forse ti ricordi, un pezzo d'uomo alto cinque piedi e sei pollici, dai capelli brizzolati, che veniva qualche volta a Plancy...

- Me ne ricordo benissimo.

scaricare

Disconoscimento:
Questo sito non memorizza alcun file sul suo server. Abbiamo solo indice e link                                                  contenuto fornito da altri siti. Contatta i fornitori di contenuti per rimuovere eventuali contenuti di copyright e inviaci un'email. Cancelleremo immediatamente i collegamenti o il contenuto pertinenti.